From your Admin account go to Staff > Reports and use the Choose columns menu to select Name and Birth, and deselect any unneeded columns. This list can be exported to Excel.